Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“l'identification d'une” in English

11 examples
L'identification d'une personne est une condition préalable pour bon nombre de ces politiques.
Determining a person's identity is a precondition for many of these policies.
Techniquement, l'identification d'une journée spécifique est sans rapport avec la santé et la sécurité au travail.
Technically the identification of a specific day is not connected with health and safety at work.
La coordination des politiques fiscales nationales, avec l'identification d'une assiette fiscale, est tout aussi importante.
Coordination of national fiscal policies is just as important, with the identification of a taxable base.
Nous espérons que son travail de médiation contribuera à l'identification d'une solution sûre, pacifique et durable à la situation en Guinée.
We hope that his mediation will contribute to a secure, peaceful and lasting solution to the situation in Guinea.
Cette idée me plaît beaucoup et me paraît très intéressante, mais le problème de l’identification d’une base juridique appropriée me préoccupe.
I very much like the idea and it is a very interesting one, but I have one concern: finding an appropriate legal basis.
Les principales difficultés techniques résident dans l’identification d’une base commune d’indicateurs en vue de progresser vers une assiette fiscale commune.
The main technical difficulties lie in identifying a common base of indicators with the aim of progressing to a common tax base.
L'identification d'une sous-bande harmonisée au profit de nouveaux services de communication électronique permettra, en effet, aux opérateurs et aux équipementiers de bénéficier d'un marché de taille suffisante.
The identification of a harmonised sub-band for new electronic communications services will enable operators and equipment manufacturers to benefit from a market of sufficient size.
C'est au Parlement européen qu'il appartient de donner plus de poids à la raison pour laquelle la cohésion a été introduite dans le traité, à savoir l'identification d'une Europe solidaire, d'une Europe juste et d'un compromis social.
It is up to us in the European Parliament to emphasize why cohesion was included in the treaty: to define a fair Europe, characterized by solidarity and social commitment.
Il est à la fois approprié et essentiel de financer des projets pilotes à même de devenir des modèles de bonne pratique, ce qui nécessite toutefois l’identification d’une ligne budgétaire pertinente ainsi qu’une volonté politique plus forte et plus marquée.
It is both right and important to finance pilot projects that can become models of good practice, but that requires the identification of a relevant budget line as well as a stronger, more explicit political will.
Si nous soutenons bon nombre des sentiments et des idées communes spécifiques dans ce rapport, nous avons décidé de nous abstenir lors du vote final car il demande l’«identification d’une base juridique pour lutter contre la violence... dans le cadre de la législation européenne actuelle».
While we support many of the sentiments and specific collaborative ideas in this report, we have decided to abstain on the final vote as it calls for the ‘identification of a legal basis for combating violence ... under current European legislation’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.