News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'identification électronique obligatoire” in English
7 examplesDans le cas contraire, la Commission envisagerait-elle de prendre en charge les frais supplémentaires qui découleront de l'identification électronique obligatoire?
Failing that, would the Commission consider meeting the additional costs of compulsory electronic identification?
Troisièmement, ce compromis permettrait une dérogation à l’identification électronique obligatoire pour les États membres disposant de troupeaux de moins de cinq cent mille têtes.
Thirdly, it would allow a derogation from compulsory electronic identification for Member States with flocks of less than five hundred thousand.
Quant à l'amendement 65, il demande que l'identification électronique obligatoire des ovins et des caprins soit reportée au-delà du 31 décembre 2009, car elle implique des coûts trop élevés dans le contexte de la crise économique actuelle.
I am also referring to Amendment 65 concerning the deferment of the obligation on the electronic identification of sheep and goats starting from 2010, due to its excessive cost in the present economic crisis.
En notre qualité de députés, nous avons remis en question les implications opérationnelles et financières de l'identification électronique obligatoire, ainsi que les conséquences désastreuses qu'elle aurait sur une industrie déjà en sérieux déclin.
We have, as Members, challenged the operational and cost implications of the compulsory electronic identification, and the disastrous consequences for an industry already in serious decline.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
