Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“l'idéologie fédéraliste” in English

6 examples
La santé doit échapper aux convoitises des rapaces ultralibéraux ainsi qu'à l'idéologie fédéraliste européenne qui va tout harmoniser vers le bas.
Health must escape the desires of the ultraliberal vultures and the European federalist ideology that is going to harmonise everything downwards.
Pour y parvenir, l'idéologie fédéraliste utilise conjointement ses deux canaux de prédilection: le niveau infranational et le niveau supranational.
To achieve this, federalist ideology jointly uses its two favourite channels: the infra-national level and the supra-national level.
La notion de frontière ayant été diabolisée par l'idéologie fédéraliste, plus personne ne veut se risquer à dire où se situent les frontières géographiques de l'Europe.
Now that federalist ideology has corrupted the concept of the border, no one dares to say where the geographical borders of Europe are.
Ces propositions nous paraissent susceptibles de contribuer à mettre fin au blocage actuel en replaçant les institutions de la coopération en Europe au service exclusif des besoins des citoyens et non de l'idéologie fédéraliste.
These proposals seem to us to offer a prospect of ending the current deadlock by returning the institutions of cooperation in Europe to the exclusive service of the citizens' needs rather than of a federalistic ideology.
Doit-on se voiler la face sur l'ampleur des responsabilités de la Commission dans le dossier de l'ESB, sous prétexte de ne pas porter atteinte, au nom de l'idéologie fédéraliste partagée, au crédit de «l'allié objectif» que serait la Commission?
Should we turn a blind eye to the scale of the Commission's responsibilities in the BSE dossier, on the excuse that we should not, in the name of a shared federalist ideology, diminish the credit of the 'objective ally' that the Commission is thought to be?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.