Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“l'idée selon laquelle l'union” in English

10 examples
Je souhaiterais débuter mon intervention quant à ma vision du futur de l'Europe par l'idée selon laquelle l'Union est un projet rare et réussi.
I would like to start my statement about how I see Europe's future with the idea that the Union is a rare and successful project.
L' idée selon laquelle l' Union en tant que telle doit adhérer à la Convention européenne est également largement partagée par le Parlement européen.
The idea that the European Union itself ought to sign the European Convention is also largely shared by the European Parliament.
Le troisième point est notre rejet de l’idée selon laquelle l’Union européenne devrait se procurer ses ressources propres en nous imposant des taxes ou des impôts.
The third point is that we reject the idea that the EU should procure its own resources by imposing taxes or duties upon us.
Il semble être un fervent partisan de la politique monétariste et fait également peu de cas de l'idée selon laquelle l'Union monétaire réclame une politique économique commune.
He seems to be a strong advocate of monetarism, and he also seriously underestimates the need for a common economic policy under monetary union.
Nous ne pouvons donner notre appui à l'idée selon laquelle l'Union européenne doit reporter la mise en œuvre d'une protection animale renforcée tant que nos partenaires commerciaux de l'OMC n'auront pas fait de même.
We are unable to support the idea that the EU should postpone the introduction of better animal protection until our trading partners within the WTO do likewise.
J'ai voté en faveur des principes énoncés dans ce rapport, qui soutient l'idée selon laquelle l'Union européenne ne peut être compétitive au niveau mondial sans encourager la convergence de ses régions et de ses États membres.
I voted in favour of the principles espoused in this report, which reinforce the idea that the European Union can only be competitive globally if it mobilises the convergence of its regions and Member States.
De ce point de vue, nous soutenons l'idée selon laquelle l'Union européenne, en tant que telle, tout en respectant le principe de subsidiarité, dispose d'une directive-cadre sur les obligations de services publics d'intérêt général, ce qui n'est pas le cas pour le moment.
From this perspective, and while respecting the principle of subsidiarity, we support the idea of the European Union having a framework directive on its obligations to provide public services of general interest, which is not the case at the moment.
Enfin, nous nous opposons à l'idée selon laquelle l'Union européenne devrait avoir un siège permanent à l'Assemblée générale des Nations unies, pour la simple raison que cela n'aurait pas de sens au regard de l'esprit et des principes de l'organisation, prévus dans la Charte des Nations unies.
Finally, we object to the idea of the European Union having a permanent seat on the United Nations General Assembly for the simple reason that it would not make sense in light of the spirit and principles of the organisation, contained in the United Nations Charter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.