Je suis d’accord avec l’idée que l’Europe doit trouver un nouvel élan.
I agree with the idea that Europe needs to find new momentum.
On peut être d'accord avec l'idée que l'Europe doit disposer de ses propres finances et que cela peut se faire par la perception d'un impôt.
One can agree that Europe must have its own finances and that this can be done by tax collection.
Ce titre «Citoyens pour l’Europe» renforce l’idée que l’Europe doit être un instrument permettant de répondre aux aspirations de ses citoyens et non l’inverse.
The title ‘Europe for the citizens’ reinforces the idea that Europe should act as a means of meeting the citizens’ aspirations and not the other way around.
Monsieur Prodi, je parle au nom de ceux qui partagent vos principes, qui partagent votre programme et qui partagent l'idée que l'Europe doit établir un nouvel ordre de paix, de prospérité et de stabilité et qu'elle doit faire preuve de coraggio, ambizione y visione.
Mr Prodi, I speak on behalf of all those who share your principles, who share your programme, who share the idea that Europe must establish a new order of peace, prosperity and stability and that Europe must show coraggio, ambizione and visione (courage, ambition and vision).