Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi devons également droit international pour dire avant tout voté pour sommes tous voudrais remercier dans ce cas dans les pays contre le terrorisme dans la lutte d'une part politique agricole commune par la commission

“l'idée qu'il s'agit” in English

6 examples
Le rapport est traversé par l'idée qu'il s'agit bien de combattre la drogue - toutes les drogues.
The report specifically reflects the idea that it really is a battle against drugs - and that means all drugs.
Les conflits dans le Caucase du Sud ont atteint un seuil très critique, et nous avons fini par nous habituer à l'idée qu'il s'agit de conflits insolubles.
The conflicts in the South Caucasus have reached a very dangerous ceiling, where we have got used to the idea that they are intractable conflicts.
(DE) Monsieur le Président, bien que je tienne à féliciter les deux rapporteurs, j'essaye depuis quelques temps de me débarrasser de l'idée qu'il s'agit de frères jumeaux.
(DE) Mr President, keen though I am to congratulate both rapporteurs, I have for some considerable time been trying to rid myself of the image of them as twins.
De cette façon, la protection des droits des personnes handicapées s'écartera de l'idée qu'il s'agit d'accorder des droits et reposera sur la perception qu'il s'agit d'une obligation fondée sur des engagements internationaux.
In this way, safeguarding the rights of the disabled will move away from the idea that it is a question of granting rights and will be established on the perception that it is an obligation based on commitments undertaken internationally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.