Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“l'idée même de l'europe” in English

7 examples
Sans elle, c'est l'idée même de l'Europe qui sera posée!
Without this, the very idea of Europe will be questioned!
Nous pâtissons tous de l'inaction en ce domaine - en fait, l'idée même de l'Europe en pâtit.
We all suffer, indeed the whole idea of Europe suffers, if nothing is done.
Les victimes en sont désenchantées et frustrées et l'idée même de l'Europe leur semble avoir failli.
Victims become disenchanted and frustrated, and to them the whole idea of Europe seems to have failed.
Pas simplement, et c'est déjà assez, dans la réponse économique, mais aussi sur l'idée même de l'Europe.
Not merely a test of its economic response, which is demanding enough, but also of the very idea of Europe.
Ce populisme peut être tantôt de gauche, contre la mondialisation et la concurrence étrangère, tantôt de droite, contre les étrangers et l’idée même de l’Europe.
Sometimes populism on the left against globalisation and foreign competition; sometimes populism on the right, just against foreigners and against the very idea of Europe.
Si ces droits n'étaient pas garantis, l'idée même de l'Europe serait un échec, tout comme le serait un processus d'intégration basé sur tout sauf les droits fondamentaux des citoyens européens.
Unless these rights are guaranteed, the very idea of Europe will be a failure, as will an integration process predicated above all else on the fundamental rights of European citizens.
Il s'agit d'une question qui met à l'épreuve le principe de subsidiarité et l'idée même de l'Europe comme unité des diversités en se référant, du reste, à des histoires et à des ordres nationaux différents, plus ou moins régionalistes.
It is an issue which puts to the test the principle of subsidiarity and the very ideal of Europe as a community of diversities, and it involves different national historical traditions and systems whose attitudes towards regional power vary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.