Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“l'idée d'une conférence” in English

11 examples
Le président Napolitano a proposé l' idée d'une conférence interparlementaire.
President Napolitano proposed the idea of an interparliamentary conference.
Je soutiens également l'idée d'une conférence de paix internationale rassemblant tous les acteurs de la région, y compris la Syrie et l'Iran.
I also support the idea of an international peace conference bringing together all the actors in the Middle East, including Syria and Iran.
Je soutiens pleinement l'idée d'une conférence de paix internationale rassemblant tous les acteurs du Moyen-Orient, notamment la Syrie et l'Iran.
I fully support the idea of an international peace conference bringing together all the actors in the Middle East, including Syria and Iran.
De même, nous sommes favorables à l'idée d'une conférence parlementaire de l'OMC, car la contribution parlementaire ne peut que renforcer la légitimité du négociateur.
Likewise, we are in favour of the idea of a WTO parliamentary conference, because the parliamentary contribution can only strengthen the negotiator's legitimacy.
C'est pourquoi j'ai voté pour le rapport. J'ai également soutenu l'idée d'une conférence européenne, réunissant tous les pays candidats, y compris la Slovaquie et la Turquie.
I also supported the proposal for a European Conference for all the applicant countries including Slovakia and Turkey.
Ceci m'amène d'ailleurs, Mesdames, Messieurs, à saluer l'idée d'une conférence scientifique sur les farines animales, à convenir conjointement par la Commission et le Parlement européen.
I therefore welcome the idea of a scientific conference on meat-and-bone meal, to be convened jointly by the Commission and the European Parliament.
Je voudrais utiliser les quelques secondes qui me restent pour revenir sur le paragraphe 51, qui prévoit la possibilité d' étudier avec les parlements nationaux l' idée d' une conférence interparlementaire sur les stratégies futures de l' Union européenne.
In the very short space of time remaining, I would like to refer to paragraph 51, which puts forward the idea of our coming together with the national parliaments to examine the possibility of holding an Inter-Parliamentary Conference on the future strategies of the Union.
Je soutiens l'idée d'une conférence internationale pour la paix, réunissant tous les acteurs du Moyen-Orient, y compris la Syrie et l'Iran, et je réclame, comme l'a fait l'éditorial du quotidien Haaretz, l'envoi d'une force d'interposition internationale à Gaza.
I support the idea of an international peace conference, bringing together all the players in the Middle East including Syria and Iran and, in common with the editorial in the newspaper Haaretz, I call for an international intervention force to be sent to Gaza.
Indépendamment de ces différentes initiatives, nous pensons que l'idée d'une conférence internationale consacrée à ce problème ne pourrait mieux tomber, car ces incendies n'ont pas seulement des conséquences néfastes pour les pays où ils se produisent, mais pour l'humanité tout entière.
We think that, regardless of all these efforts, the idea of holding an international conference on this issue would be very much welcomed because the consequences of such fires are not just bad for the countries where they occur but for all humanity.
Expressions with “l'idée d'une conférence”
l'idée d'une conférence internationale4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.