Avant tout je me réjouis que M. Prodi soit en désaccord avec l'idée d'un président de l'Union européenne, comme l'a proposé M. Giscard d'Estaing.
First of all I am pleased that Mr Prodi does not favour a President of the European Union as Mr Giscard d'Estaing has proposed.
Même avec les restrictions de son rôle en matière de politique étrangère, les libéraux démocrates européens restent sceptiques quant à l'idée d'un président à plein temps du Conseil européen.
Even with the restrictions on his role in foreign policy, European Liberal Democrats remain unconvinced of the case for a full-time chairman of the European Council.