Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“l'idée d'un organisme” in English

5 examples
Je m'oppose à l'idée d'un organisme de surveillance paneuropéen, car celui-ci aurait trop de pouvoir.
I oppose a pan-European supervisor because it would have too much power.
Il y a des divergences de vues au sein de notre groupe quant à l'idée d'un organisme de surveillance paneuropéen unique.
On the issue of a single pan-European supervisor, we have some divergence of views within our group.
La Commission a ajouté à ce mécanisme une idée, pour laquelle je lui suis reconnaissant, à savoir l'idée d'un organisme d'indemnisation.
The Commission added to this mechanism an idea for which I am grateful, an idea for a body providing compensation.
J’approuve l’idée d’un organisme qui traite exclusivement des problèmes d’égalité entre les hommes et les femmes, car il garantit que l’objectif d’égalité des genres, tel qu’il est énoncé dans le Traité, n’est subordonné à aucune autre politique antidiscriminatoire conduite au plan communautaire.
I agree with the idea of a body dealing exclusively with gender equality matters, since it ensures that the objective of gender equality, as set out in the Treaty, will not be second to any other anti-discrimination policy at EU level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.