Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“l'idée d'un moratoire” in English

7 examples
Cela dit, je ne peux accepter l’idée d’un moratoire.
However, I cannot accept the idea of a moratorium.
Je suis contente que la Commission ait abandonné l'idée d'un moratoire suprême.
I am glad that the Commission has moved away from an all-out moratorium.
Je sais très bien que bon nombre d'entre vous, qui participez aujourd'hui à ce débat, sont opposés à l'idée d'un moratoire.
I am aware that many of you participating in this debate reject the idea of a moratorium.
Mais l'idée d'un moratoire pour les forages pétroliers actuels ou futurs dans nos eaux est clairement inopportune et inadaptée.
Nevertheless, the idea of a moratorium on current and future oil drilling in our waters is clearly premature and inappropriate.
Il en va de même pour l'idée d'un moratoire en ce qui concerne d'éventuels conflits commerciaux que l'accord actuel ne permet pas.
The same is true with regard to the idea of a moratorium on possible trade disputes, which is not permitted under the current agreement.
Enfin, comment expliquer que les chefs d’État et de gouvernement réclament dans leur pays l’idée d’un moratoire sur l’élargissement de l’Europe et que, de l’autre, au Conseil, on laisse ouvertes toutes les portes?
Finally, how can we explain the fact that, in their own countries, the Heads of State or Government are announcing the idea of a moratorium on the enlargement of Europe and that, on the other hand, in the Council, they are leaving all the doors open?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.