Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“l'idée d'un corps” in English

7 examples
C'est la raison pour laquelle l'idée d'un Corps civil de paix est excellente.
And that is why I applaud this Civil Peace Corps.
Ce texte esquisse l'idée d'un corps militaire commun organisé sous l'égide de l'UE.
The report reflects the idea of having a common corps, organised militarily under the auspices of the EU.
Je ne suis pas du tout d’accord avec l’opposition de Mme Foster et de ses collègues à l’idée d’un corps de garde-côtes européens.
I fundamentally disagree with Mrs Foster's and her colleagues' opposition to the idea of a European coastguard.
Toutefois, le rapport semble regretter - d'où notre abstention lors du vote - que le Conseil ait récusé l'idée d'un corps intégré de garde-frontières européens.
The report, however - and this is the reason behind our abstention from the vote - regrets the fact that the Council challenged the idea of an 'integrated' European border-control body.
L’explication écrite de la Commission reflète aussi la demande soumise de longue date par le Parlement, qui consiste à avancer l’idée d’un corps civil européen de paix.
The Commission’s written explanation also reflects the long-standing demand by Parliament to advance the idea of a European Civil Peace Corps.
Je vous fais une suggestion, Madame la Commissaire : vous devriez commencer à étudier l'idée d'un corps européen de garde-côtes, qui ne fonctionne pas à l'américaine, mais selon notre méthode.
I am going to make a suggestion, Commissioner: you should start to explore the idea of a European coastal guard, which does not work in the same way as in the United States but uses our method.
La conférence de Munich sur la sécurité fut révélatrice: après les explications du Premier ministre Tusk, de la chancelière Merkel et du président Sarkozy - en présence du vice-président américain Joe Biden - l'idée d'un corps européen au sein de l'OTAN a fait pour ainsi dire l'unanimité.
The Munich Security Conference was telling: following explanations by Prime Minister Tusk, Chancellor Merkel and President Sarkozy - in the presence of Joe Biden, Vice-President of the United States - a European corps within NATO went practically unchallenged.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.