Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“l'idéal serait bien sûr” in English

4 examples
L'idéal serait, bien sûr, d'avoir une symbiose entre les deux.
The ideal situation, of course, would be one in which there was symbiosis between the two.
L'idéal serait bien sûr d'avoir une politique d'immigration européenne.
Of course, the ideal would be to have a European migration policy.
L'idéal serait bien sûr d'avoir déjà mis en place les instruments communautaires, mais nous ne les avons pas encore.
Of course, the ideal would be to have already established the Community instruments, but we have not got them yet.
L'idéal serait bien sûr une nouvelle directive dans ce domaine, ce qui sera certainement irréalisable en ce moment, juste avant la libéralisation totale. Et nous ne souhaitons pas non plus ouvrir la boîte de Pandore, au contraire, nous voulons la refermer.
The best thing would of course be a new directive in this field, but that would probably not be feasible at the moment, just before full liberalization, nor do we wish to open Pandora's box, but to close it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.