Plus simplement, il s'agit ici d'une utilisation de l'hydrogène par combustion.
Put more simply, this involves the use of hydrogen through combustion.
Il est donc manifestement pertinent de soutenir l'hydrogène par le biais de la taxation.
It is obviously worth supporting hydrogen in matters of taxation.
Bien que cette directive ne traite pas directement de l'hydrogène par exemple, il s'agit d'une bonne source d'énergie, qui sera importante à l'avenir et pourrait remplacer un jour le pétrole pour les transports.
Although this directive does not directly deal with hydrogen, for example, it is a good, and will in the future be, an important energy source that in time could clearly replace oil for transport in particular.
Cet investissement massif doit être accompagné d’incitations financières et fiscales destinées aux alternatives énergétiques, afin de favoriser le développement des infrastructures nécessaires - pour l’hydrogène par exemple -, et au transport durable.
Mass investment needs to be accompanied by financial and fiscal incentives for alternative energies, aiming at the development of the necessary infrastructure – for hydrogen for instance – and at sustainable transport.