News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'hydrogène dans” in English
14 examplesNous devons garantir la parfaite sécurité du stockage de l'hydrogène dans les véhicules.
In particular, we must ensure that storage of hydrogen in the vehicle is absolutely safe.
Mon impression personnelle est que les problèmes techniques liés à l'utilisation de l'hydrogène dans les véhicules ont été largement résolus.
My personal impression was that the technical problems connected with the use of hydrogen in vehicles have basically been solved.
Oui, on peut utiliser l'hydrogène dans les voitures, et peut-être dans les avions à l'avenir, mais pour pouvoir utiliser l'hydrogène il faut d'abord en disposer.
Yes, one can use hydrogen in cars and maybe in the future in aeroplanes, but in order to use hydrogen one must first get it.
Je tiens également à vous informer que la Commission a accordé une importance particulière au développement de la technologie de l'hydrogène dans le 7ème Programme-cadre de recherche.
I would also like to inform you that the Commission has placed particular importance on the development of hydrogen technology in the 7th Framework Research Programme.
L'un des objectifs de l'Union européenne est de promouvoir l'utilisation de l'hydrogène dans les transports dans un avenir proche, et nous visons une augmentation considérable d'ici 2020.
One of the objectives of the European Union is to expand the use of hydrogen in transportation in the near future and there should be dramatic growth by 2020.
C'est pourquoi je suis d'accord avec l'orateur qui a souligné la nécessité de créer dès que possible un réseau uniformisé de stations-service proposant de l'hydrogène dans toute l'Union européenne.
That is why I agree with the speaker that it is necessary to create a standardised hydrogen filling station network across the whole of the EU as soon as possible.
Je pense comme le rapporteur que nous devrions appliquer le programme spécifique Coopération qui inclut les piles à combustible et l'hydrogène dans les six domaines particulièrement propices à la création d'une ITC.
I agree with the rapporteur that we should apply the Cooperation Specific Programme which identifies fuel cells and hydrogen as one of the six areas where a JTI could have particular relevance.
Rien n'indique d'éventuels investissements dans la technologie de l'hydrogène dans le contexte des infrastructures de transport et encore moins pour l'utilisation de voitures électriques ne rejetant pas de dioxyde de carbone, comme le demande le rapport.
There are no signs that there might be investment in the hydrogen economy within the context of the transport infrastructure, let alone the use of electric cars running on carbon dioxide-free electricity, as is called for in the report.
Dernier point, mais non des moindres, ceci permettra de promouvoir la production de véhicules à hydrogène, des matériaux nécessaires à leur fabrication et des moyens de contrôle. Ceci contribuera à une introduction plus rapide de la technologie de l'hydrogène dans les pays de l'Union européenne.
Last, but not least, investment in the production of hydrogen-driven vehicles, of the materials for their manufacture and the means of their monitoring would receive additional impetus, which would contribute to the faster introduction of the hydrogen technology in European Union countries.
Expressions with “l'hydrogène dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
