I could also try to add a touch of black humour here.
C'est peut-être de l'humour noir, mais c'est la vérité.
It may be in poor taste to say this but it is the truth.
Tout ceci, Monsieur le Commissaire, relève de l'humour noir pratiqué chez nous, mais c'est en réalité tragi-comique.
All this, Commissioner, is Galician black humour, but it is also tragi-comedy.
Les opérateurs touristiques commencent à envisager comme solution d'offrir un tourisme de catastrophes ; comme vous pouvez le constater, nous sommes en Galice de réels adeptes de l'humour noir.
Tour operators are starting to think, as a way out, of offering disaster tourism, as we in Galicia are very fond of black humour.