Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“l'humanité dans son ensemble” in English

10 examples
Elle répondra au changement climatique, avec toutes ses conséquences négatives pour la population, pour l'humanité dans son ensemble, en fait.
It will respond to climate change, with all its associated negative consequences for people, indeed for humanity as a whole.
Ces murs sont bien plus hauts et plus difficiles à démolir; ils peuvent causer des problèmes plus graves pour l'humanité dans son ensemble, et aussi des guerres.
These walls are much higher and much more difficult to bring down; they may cause major problems for humankind as a whole, as well as wars.
Nous le faisons au niveau régional, mais je crois que c'est un exemple que nous devrions suivre pour notre propre avenir et pour celui de l'humanité dans son ensemble.
We are doing it at regional level, but I believe that it is an example which we should follow for our own future and for that of mankind as a whole.
Je fais partie de ceux qui pensent que ni l’humanité dans son ensemble ni sa seule composante européenne ne peuvent se passer de ces connaissances et de cette technologie.
I am among those who believe that neither humanity as a whole nor its merely European component can do without this knowledge and technology.
De nos jours, les organisations internationales ne manquent jamais une occasion de souligner que les affaires internes violant les principes moraux de base concernent l’humanité dans son ensemble.
International organisations nowadays never fail to emphasise the fact that internal affairs that violate basic moral principles concern all of humanity.
(NL) Les différences considérables observées entre riches et pauvres dans le monde sont à l'origine de la migration mais cette dernière ne représente une solution que pour les individus et non pour l'humanité dans son ensemble.
(NL) Huge discrepancies between the rich and poor in the world encourage migration, which only solves the problem for a small number of people and not for humanity as a whole.
Nous pouvons être fiers des résultats que nous avons obtenus et de la direction de l'aventure scientifique que nous sommes sur le point d'entreprendre ensemble, dans le but d'améliorer la vie de tous les Européens et de l'humanité dans son ensemble.
We can truly be proud of what we have achieved and of the direction of the scientific journey on which we have embarked together for a better life for all Europeans and for the whole of humanity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.