News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'honneur de présenter aujourd'hui” in English
5 examplesCela nous a conduits, dans le rapport que j’ai l’honneur de présenter aujourd’hui, à deux conclusions fondamentales.
This has led us, in the report which I have the honour of presenting today, to two basic conclusions.
Ce sont ces problèmes qui ont initié le débat au sein de la commission économique et monétaire et qui ont conduit au rapport que j’ai l’honneur de présenter aujourd’hui au Parlement.
These problems started the debate within the Committee on Economic and Monetary Affairs and have led to the report that I am presenting in this House today.
Le rapport qui m'a été confié et que j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui devant cette Assemblée se centre sur ce qui me paraît être l'aspect le plus important de l'aquaculture : le développement durable.
The report that has been entrusted to me and that I have the honour to present today before this Assembly is focused upon what seems to me to be the most important aspect of aquaculture: sustainable development.
Monsieur le Président, les deux rapports que j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui devant notre assemblée sont d'une nature et d'une portée très différentes bien qu'ils portent tous les deux sur un même objet, à savoir Europol qui est, comme chacun sait, l'Office européen des polices.
Mr President, the two reports that I have the honour of presenting to our Assembly today are very different in scope and nature even though they both deal with the same subject, namely Europol which, as we all know, is the European Police Office.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
