News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'honnêteté dans” in English
6 examplesNous avons besoin de normes minimales qui garantissent l’honnêteté dans le marketing.
What we need is minimum standards that ensure honesty in marketing.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur Reul, je prends au sérieux votre appel à l'objectivité et à l'honnêteté dans nos échanges.
(DE) Madam President, Mr Reul, I take seriously your call for objectivity and honesty in our dealings with one another.
La cupidité de certains banquiers, traders et vendeurs à découvert est sans aucun doute à blâmer, mais l'incapacité des gouvernements à garantir la transparence et l'honnêteté dans leurs transactions l'est aussi.
The greed of individual bankers, traders and short-sellers is certainly to blame, but so too is the failure of governments to ensure transparency and honesty in their dealings.
La Commission doit s'atteler à l'élaboration d'un rapport fouillé, analysant tout ce qui a trait au problème de l'honnêteté dans les jeux d'argent et toutes les conséquences juridiques et sociales qui y sont liées.
The Commission must initiate work on a thorough report analysing everything related to the problem of honesty in gambling and all the legal and social consequences associated with this.
Des dizaines de milliers de personnes manifestent quotidiennement en Ukraine, dans le but d’insuffler la démocratie et l’honnêteté dans leur pays et de garantir que des liens soient tissés entre celui-ci et l’Union européenne.
Tens of thousands of people are demonstrating every day in Ukraine, with the aim of making their country democratic and honest, and of ensuring that links are built between Ukraine and the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
