Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“l'homologation des véhicules” in English

15 examples
Je vote en faveur du rapport de Mme Weisgerber sur l'homologation des véhicules à hydrogène.
in writing. - (DE) I am voting in favour of Mrs Weisgerber's report on type-approval of hydrogen powered vehicles.
par écrit. - Je salue le rapport d'Anja Weisgerber sur l'homologation des véhicules à hydrogène.
in writing. - I welcome Anja Weisgerber's report on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles.
C'est cette idée qui a suscité la suggestion de la Commission relative à l'homologation des véhicules à hydrogène.
That is the idea that led to the suggestion made by the Commission, namely type-approval of hydrogen powered vehicles.
La principale mesure à prendre pour permettre leur lancement est de créer une directive sur l'homologation des véhicules à hydrogène.
The main step that needs to be taken so that they can be introduced is to establish a directive on type-approval of hydrogen powered motor vehicles.
L'homologation des véhicules à hydrogène se fonde sur la définition et le respect des exigences techniques pour leurs composants utilisant de l'hydrogène.
The type-approval of hydrogen powered motor vehicles is based on the specification and meeting of the technical requirements for hydrogen-based components.
Je pense que ce rapport sur l'homologation des véhicules à hydrogène fera de l'Europe la pionnière d'une plate-forme réglementaire unifiée pour le développement des véhicules à hydrogène.
I believe that this report on type-approval of hydrogen powered vehicles will make Europe the trailblazer of a unified regulatory platform for the development of hydrogen powered vehicles.
La recommandation découle d'une constatation: qu'un ensemble de prescriptions internationales largement reconnues était nécessaire dans le domaine de l'homologation des véhicules à moteur.
The recommendation stems from one acknowledgment: that a widely recognized body of international rules was required in the field of motor-vehicle type-approval.
Le maintien du mécanisme d' un comité de gestion n' est pas chose aisée et impliquerait en outre une modification de la directive originale relative à l' homologation des véhicules à moteur.
Maintaining the mechanism of a management committee is complicated and, furthermore, it would have to be done by amending the original directive on the type-approval of motor vehicles.
L'objectif principal du règlement dont nous discutons aujourd'hui est de définir des critères européens pour l'homologation des véhicules à hydrogène afin de permettre le fonctionnement correct du marché.
The principal objective of the regulation we are looking at today is to introduce EU criteria for the type-approval of hydrogen powered vehicles in order to ensure the proper functioning of the market.
Il convient, par ailleurs, d'aligner la directive sur les exigences techniques du règlement de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies relatif à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la prévention des risques d'incendie.
It is also appropriate to bring the directive into line with the technical requirements already adopted by the United Nations Economic Commission for Europe in its regulations concerning the harmonisation of services in connection with the prevention of fire risk.
En deuxième lieu, je tiens à attirer l'attention de mes collègues sur une importante mesure introduite il y a quelques mois par la commission du marché intérieur - j'ai eu le privilège d'être rapporteur - au sujet de l'homologation des véhicules motorisés.
The second point I want to make is to draw the attention of colleagues to an important measure that the Internal Market Committee introduced a few months ago - and I was privileged to be rapporteur - on motor vehicle type approval.
(LT) La proposition de la Commission relative à l'homologation des véhicules à hydrogène est très importante pour résoudre les problèmes liés à la recherche de carburants alternatifs, à la protection de l'environnement, au changement climatique et à la santé.
(LT) The Commission proposal on type-approval of hydrogen powered motor vehicles is very important for solving the problems related to the search for alternative vehicle fuels, environmental protection, climate change and people's health.
Alors que le Parlement possède encore actuellement un droit de co-décision pour ce qui est des critères d'équipement et de l'homologation des véhicules à roues, ce droit sera remplacé après l'adhésion par la procédure d'approbation des nouveaux règlements CEE/ONU.
While as yet Parliament has no right of consultation with respect to manufacturing requirements and the approval of vehicles, after entry this will be replaced by the approval procedure for new ECE regulations.
Expressions with “l'homologation des véhicules”
sur l'homologation des véhicules5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.