Il n'en est pas moins important de comprendre que les principes de base de cette politique sont l'ouverture commerciale et la garantie de l'homogénéité des règles de concurrence.
Nevertheless, it is crucial to understand that the principles upon which the policy is based are those of open markets and the ensuring of a level playing field.
Les conditions de travail dans les États membres de l'UE seront surtout plus sûres et plus saines et tant les entreprises que les travailleurs pourront se réjouir de la transparence et de l'homogénéité des règles relatives au milieu de travail dans l'ensemble de l'UE.
First and foremost, it will be more secure and healthier to work in the Member States of the EU, and companies and workers alike can rejoice about the transparent and uniform regulations in the area of the working environment throughout the EU.