Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“l'homme sur place” in English

9 examples
Nous avions des observateurs des droits de l'homme sur place.
We had human rights observers there.
Toute sanction à l'encontre d'un pays doit systématiquement s'accompagner d'un soutien visible, donc politique, mais aussi concret, aux défenseurs des droits de l'homme sur place.
All sanctions against a country must be accompanied by visible, and therefore political, but also concrete support for human rights defenders in the country.
L'UE exige le respect inconditionnel des droits de l'homme dans toutes les régions du Soudan et se prononce au premier chef pour le stationnement d'observateurs des droits de l'homme sur place.
The EU calls for unconditional respect for human rights in all parts of Sudan and urges that human rights observers be stationed in Sudan.
Je pense que nous devrions, comme nous l'avons exigé dans notre résolution, disposer d'un représentant des droits de l'homme sur place afin de surveiller si les deux parties respectent bien les droits de l'homme.
I believe that, as we called for in our resolution, we must have human rights representatives present to see to it that human rights are respected by both parties.
Les huit balles qui ont assassiné Yolanda Cerón, directrice de la pastorale sociale de Tumaco, étaient annoncées et elles ont définitivement détruit les conditions déjà précaires du travail des militants des droits de l'homme sur place.
The eight bullets that assassinated Yolanda Cerón, head of social care in Tumaco, were also foretold and once and for all destroyed the already precarious working conditions of human rights activists on the ground.
Le Parlement européen a souligné à maintes reprises combien la revendication de la représentation du haut commissaire aux droits de l'homme sur place était aussi justifiée pour garantir la protection des défenseurs des droits de l'homme.
The European Parliament has also repeatedly stressed its endorsement of the demand made by the Colombian office of the High Commissioner for Human Rights that the safety of human rights activists should be guaranteed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.