Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'homme sur le territoire” in English

7 examples
Mme Lynne et d’autres députés ont soulevé la question des droits de l’homme sur le territoire de l’Union.
Mrs Lynne and others talked about the question of human rights in the European Union.
Mme Ebadi a demandé à l'Occident de prêter la plus grande attention au cas de Mme Sotoudeh et de tous les courageux défenseurs des droits de l'homme sur le territoire de la République islamique d'Iran.
Ebadi called for the West to pay greater attention to the Sotoudeh case and to all the brave human rights defenders in the territory of the Islamic Republic of Iran.
Il importe d'évoquer une situation tout aussi importante, à savoir la situation des droits de l'homme sur le territoire de l'Union européenne, laquelle aspire au rôle de championne des droits de l'homme.
The situation of human rights on the territory of the European Union, which aspires to the role of human rights promoter, is not less important and, therefore, of reference.
Je constate aussi que nous attendons beaucoup, et à juste titre, des travaux entrepris dans le cadre de la commission constitutionnelle pour permettre la mise en ?uvre du droit international et le respect des droits de l'homme sur le territoire.
I would also point out that we are expecting a great deal, and rightly so, from the work undertaken within the framework of the Committee on Constitutional Affairs seeking to make it possible to enforce international law and respect for human rights in Afghanistan.
Le rôle du Conseil des droits de l'homme, qui rassemble tous les pays du monde, est de surveiller constamment la situation des droits de l'homme sur le territoire de tous les États membres et de réagir immédiatement face à toute détérioration de la situation.
The point of the Human Rights Council, which brings together all the countries in the world, is to constantly monitor the human rights situation on the territory of all Member States and to react without delay to any worsening of the situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.