Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'homme sont perpétrées” in English

5 examples
Nous avons besoin de bonnes relations avec la Russie, mais nous savons qu'actuellement, les pires violations des droits de l'homme sont perpétrées en Tchétchénie.
Whilst needing good relations with Russia, we are aware that there are at present the gravest abuses of human rights taking place in Chechnya.
Pour donner un exemple, j'invite tous les pensionnés qui voyagent dans le monde entier à ne pas se rendre, comme touristes, dans les pays où des violations des droits de l'homme sont perpétrées contre les habitants.
To set an example, I call upon all the pensioners who travel throughout the world not to go on holiday to countries in which the human rights of the inhabitants are violated.
On ne peut pas accepter d'un pays comme la Russie qu'il boucle systématiquement un territoire où de si brutales violations des droits de l'homme sont perpétrées, de le fermer aux journalistes, de le fermer aux observateurs politiques, de le fermer aux organisations humanitaires.
We cannot let a partner country like Russia get away with systematically isolating an area like this where such brutal violations of human rights are taking place, with closing it to journalists, to observers and to humanitarian organisations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.