Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“l'homme sont foulés” in English

6 examples
En outre, les droits de l'homme sont foulés au pied.
Moreover, human rights are being trodden underfoot.
Les droits de l'homme sont foulés aux pieds, la liberté d'opinion et de manifestation sévèrement réprimée.
Human rights are trampled underfoot and freedom of expression and the freedom to demonstrate are countered with aggression.
Au Myanmar, les droits de l'homme sont foulés aux pieds; sévices, incarcérations et tortures sont à l'ordre du jour.
In Myanmar, human rights are trampled over, and ill-treatment, arrests and torture are everyday occurrences.
Les droits de l'homme pour les autres importent plus que les avantages économiques dus aux importations bon marché en provenance de pays où les droits de l'homme sont foulés aux pieds.
Human rights for others are more important than the economic benefits accruing to us from cheap imports from countries where human rights are trampled underfoot.
Les déclarations ternes de M. Bush et du Congrès américain ne suffisent pas. Enfin, Monsieur le Commissaire, l’acquis du droit international relatif au droit d’intervention internationale quand les droits de l’homme sont foulés aux pieds doit être appliqué.
The bland statements by Mr Bush and the US Congress do not suffice and, finally, Commissioner, the of international law relating to the right of international intervention when human rights are being trampled underfoot must be applied.
Il ne peut être question qu' un pays comme l' Arabie Saoudite, par exemple, échappe à notre attention sous prétexte qu' elle fait actuellement partie de notre coalition, car là aussi les droits de l' homme sont foulés aux pieds, là aussi le régime est antidémocratique.
It is unacceptable for a country such as Saudi Arabia to escape our attention, because it now forms part of our coalition, for that country too violates human rights and operates an anti-democratic regime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.