Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“l'homme qui ont lieu” in English

8 examples
Il est indispensable de dénoncer les violations extrêmement graves des droits de l'homme qui ont lieu en Iran aujourd'hui.
It is indispensable to denounce the extremely serious human rights violations occurring in Iran today.
Dans le même temps, n'oublions pas les violations des droits de l'homme qui ont lieu sur le territoire de l'Union européenne.
At the same time, we must not forget the infringements of human rights that occur on the territory of the European Union.
Il est temps que le colonel Kadhafi renonce au pouvoir et mette un terme aux violations systématiques des droits de l'homme qui ont lieu dans ce pays.
It is time that Colonel Gaddafi gave up power and put an end to the systematic violation of human rights which is operating in his country.
Ces exemples ne sont qu'une partie des violations des droits de l'homme qui ont lieu dans un pays qui souhaite devenir un État membre de l'Union européenne.
This represents just a portion of the human rights violations in a country that aims to become an EU Member State.
Un coup d'œil à l'histoire terrible de mon propre pays et aux violations des droits de l'homme qui ont lieu actuellement suffit pour montrer combien c'est important.
The importance of this can be seen from a glance at the terrible history of my own country, along with a glance at the human rights infringements currently taking place.
Je me réjouis que la communauté internationale ait envoyé un signal fort et politiquement uniforme au sujet des violations des droits de l'homme qui ont lieu actuellement en Libye.
I am pleased that the international community sent a strong and united political signal regarding the ongoing human rights violations in Libya.
(FR) Monsieur le Président, il y a déjà six mois, des manifestations à Rangoun ont révélé à la face du monde les graves violations des droits de l'homme qui ont lieu régulièrement en Birmanie.
(FR) Mr President, it is now six months since the demonstrations in Rangoon revealed to the world the serious human rights violations taking place on a regular basis in Burma.
Pratiquement à chaque réunion aux plus hauts niveaux diplomatiques, nous sommes uniquement capables de rappeler timidement la question des violations des droits de l'homme qui ont lieu dans ce pays.
At almost every meeting at higher diplomatic levels, all we are able to do is to give a shy reminder of the issue of violations of human rights in this country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.