Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“l'homme qu'il s'agisse” in English

6 examples
Monsieur le Président, le problème de Chypre relève des droits de l'homme, qu'il s'agisse des Chypriotes grecs ou turcs.
Mr President, the Cyprus problem is an issue of human rights for both Greek and Turkish Cypriots.
Seule ou en collaboration avec d'autres, elle est à l'origine de plusieurs textes normatifs concernant la protection des droits de l'homme, qu'il s'agisse de conventions ou de résolutions.
It has co-authored texts such as conventions or resolutions setting out the norms for the protection of human rights.
Nous devons commencer par condamner d’emblée tout acte qui pourrait constituer une violation des droits de l’homme, qu’il s’agisse d’humiliation, de détention illégale ou d’arrestation de personnes sans protection juridique.
We must first condemn outright any act that may constitute a violation of human rights, whether that be humiliation, illegal imprisonment or the detention of prisoners without legal protection.
Il ne faut pas, somme toute, sous-estimer le danger que représentent pour notre société les réseaux criminels internationaux qui touchent à présent tous les aspects de la vie de l'homme, qu'il s'agisse de la politique, de l'économie ou de la juridiction.
The danger posed to our society by international networks of criminals should not, after all, be underestimated, since they have now infiltrated many different areas of human life - politics, economics and the law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.