Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute soins de santé pour l'union européenne pour dire politique régionale dans son ensemble dans ce contexte dans ce rapport quelque peu tous les citoyens par exemple politique de cohésion charte des droits cour de justice d'une manière

“l'homme par l'homme” in English

9 examples
Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Il s'agit là d'une exploitation de l'homme par l'homme, beaucoup plus grave que l'exploitation économique ou sociale, ou autre.
This is exploitation of human by human and is much more serious than economic, social or any other type of exploitation.
Il s'agit d'un levier historique, le produit inévitable du système, né de la barbarie et de l'exploitation de l'homme par l'homme.
It is an historic lever, the inevitable product of the system, born of barbarity and of the exploitation of man by man.
Par conséquent, tant qu' existe le système socio-économique reposant sur l' exploitation de l' homme par l' homme, la criminalité a de beaux jours devant elle.
Consequently, as long as we have a socio-economic system based on the exploitation of man by man, crime will thrive.
Aucun obscur front anticommuniste ne peut effacer l'énorme contribution apportée par le socialisme, ses réalisations sans précédent et son rôle dans l'abolition de l'exploitation de l'homme par l'homme.
No black anti-communist front can wipe out the huge contribution made by socialism, its unprecedented achievements and its abolition of the exploitation of man by man.
Le régime le plus réactionnaire et le plus barbare jamais engendré par le capitalisme, le fascisme, est assimilé à l'idée la plus progressiste jamais conçue par l'homme, c'est-à-dire le communisme et l'abolition de l'exploitation de l'homme par l'homme.
The most reactionary and barbaric regime to which capitalism gave birth, namely Fascism, is being equated with the most progressive idea conceived by man, namely Communism and the abolition of the exploitation of man by man.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.