Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“l'homme ont lieu” in English

7 examples
Néanmoins, on peut se demander combien de cas de violations des droits de l’homme ont lieu autour de nous et si l’Europe montre les dents.
However, the amount of human rights breaches taking place around us which are being addressed, and whether Europe is showing its teeth, is debatable.
(DE) Madame la Présidente, ce rapport très complet indique clairement combien de violations des droits de l'homme ont lieu dans le monde chaque jour.
(DE) Madam President, this comprehensive report makes clear how many human rights violations take place in the world every day.
Une grande partie des violences exercées contre les défenseurs des droits de l'homme ont lieu dans le nord du Caucase, dans un climat d'instabilité croissante.
Much of the violence against human rights defenders has taken place in the North Caucasus, against the background of growing instability.
Ce principe ne s’applique que trop bien à certaines régions d’Afrique où un grand nombre de terrifiantes violations des droits de l’homme ont lieu, souvent dans des proportions massives.
That principle applies only too well to Africa, in parts of which numerous horrific human rights abuses have occurred, sometimes on a massive scale.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) Monsieur le Président, le débat d'aujourd'hui concerne le Viêt Nam, l'un des derniers pays communistes, où des violations des droits de l'homme ont lieu depuis des années.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, today's debate concerns Vietnam, one of the last remaining Communist countries, where human rights abuses have been taking place for years.
L'Union européenne, en tant que communauté d'États offrant un niveau élevé de protection des droits de l'homme, élève franchement la voix lorsque de graves violations des droits de l'homme ont lieu dans d'autres endroits du monde.
The European Union, as a community of states that offer a high level of protection of human rights, always boldly raises its voice against serious infringements taking place in other parts of the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.