Il va sans dire que des questions liées aux droits de l’homme ont également été soulevées lors du sommet.
It goes without saying that human rights issues, too, were raised at this summit.
Les organisations internationales de défense des droits de l'homme ont également dénoncé à maintes reprises la situation en Birmanie.
Similarly, other international human rights organisations have been involved with the situation there.
Les droits de l'homme ont également fait l'objet d'une discussion lors de la réunion entre l'Union et les dirigeants régionaux du CCG, à Bruxelles, le 23 mars dernier.
Human rights were also discussed at the meeting between the European Union and the GCC' s regional heads in Brussels on 23 March.
Les organisations internationales de défense des droits de l’homme ont également fait part de leurs craintes qu’il soit torturé en prison, ce qui est plutôt une probabilité qu’un soupçon.
International human rights organisations have also expressed acute concern that he was tortured while being detained – a likelihood rather than a suspicion.
Nous avons instauré des dialogues et des consultations sérieuses sur les droits de l’homme avec certains pays, et des sous-commissions des droits de l’homme ont également été mises sur pied.
We have established dedicated human rights dialogue and consultations with certain countries, and human rights subcommittees have also been established.