Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“l'homme notamment dans” in English

6 examples
Quoi qu'il en soit, une actualité récente nous a montré combien précaires sont les acquis en matière de droits de l'homme, notamment dans mon pays.
Be that as it may, recent events have demonstrated just how flimsy our achievements are with regard to human rights, especially in my own country.
J'ai refusé de voter en faveur de l'accord Union européenneMexique en raison de la situation des droits de l'homme, notamment dans la région du Chiapas.
I refused to give a positive vote to the European Union-Mexico agreement because of the human rights situation, particularly in the Chiapas region.
Ce rapport souligne la nécessité que l'Union européenne s'intéresse de plus près aux droits de l'homme, notamment dans le cadre de ses négociations commerciales.
The report highlights the need for the EU to increase its focus on human rights, particularly in trade negotiations.
L'UE a tout particulièrement mis l'accent, comme M. Barroso le sait fort bien, sur l'importance du respect de la démocratie et des droits de l'homme, notamment dans la campagne électorale.
The EU side placed considerable emphasis, as Mr Barroso in particular knows, on the importance of the respect for democracy and human rights, notably in the run-up to elections.
Au-delà de ses propres initiatives, l’Union entend coopérer avec les pays tiers qui lanceraient des initiatives en vue de promouvoir les droits de l’homme, notamment dans le cadre de la lutte contre le terrorisme ou dans le contexte des sociétés transnationales.
Apart from its own initiatives, the EU intends to cooperate with any third countries that may launch initiatives for the promotion of human rights, especially in the fight against terrorism or in the context of transnational corporations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.