Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose nations unies chers collègues l'opinion publique création d'une pourrait être l'année dernière si l'on dans laquelle grande partie selon lequel chefs d'état entre les états membres pour moi conseil et la commission

“l'homme la liberté d'expression” in English

9 examples
Nous avons demandé au gouvernement et à l'opposition de respecter les droits de l'homme, la liberté d'expression et la liberté d'association.
We called upon the government and the opposition to observe human rights, freedom of speech and freedom of association.
C'est aussi ici que des gens se sont battus pour les droits de l'homme, la liberté d'expression, des syndicats libres, la dignité humaine et le développement conformément à la Communauté économique européenne de l'époque.
It is here too that people fought for human rights, freedom of expression, free trade unions, human dignity and development along the lines of the then European Economic Community.
Nous avons clairement exprimé notre point de vue selon lequel des réformes supplémentaires sont nécessaires dans des domaines tels que les droits de l'homme, la liberté d'expression et les libertés démocratiques, et nous continuerons à le faire.
We have made clear our view that further reforms are necessary in such areas as human rights, freedom of expression and democratic freedoms and we will continue to do so.
Les gouvernements qui respectent les droits de l'homme, la liberté d'expression et les médias ne reviendront au pouvoir en Afrique du Nord que si nous adoptons une approche active et résolue vis-à-vis des événements qui se déroulent dans ces pays.
Governments which respect human rights, freedom of speech and the media will only return to power in North Africa if we take an active and determined approach to events in these countries.
Les États membres n'ont pas à s'honorer de poursuivre des relations commerciales avec l'État égyptien qui bafoue les droits de l'homme, la liberté d'expression et de conscience, qui pratique la peine de mort et qui ne respecte pas le pluralisme politique.
The Member States have no reason to be proud of the fact that they are pursuing trade relations with the Egyptian state, which scorns human rights and freedom of expression and of conscience, which practises the death penalty and which has no time for political pluralism.
Je crois en effet que des questions aussi graves que les droits de l'homme, la liberté d'expression mériteraient que l'on déplace de temps en temps ce point pour l'inscrire à un moment de l'ordre du jour plus propice, lorsque les parlementaires sont plus nombreux.
I believe that issues as serious as human rights and freedom of expression deserve that this item be moved from time to time to a more suitable point on the agenda, when more Members are present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.