Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“l'homme font partie intégrante” in English

8 examples
Les droits de l'homme font partie intégrante de la politique étrangère de l'Union européenne.
Human rights have been mainstreamed into the EU's foreign policy.
C'est pourquoi les droits de l'homme font partie intégrante de tous nos programmes d'assistance.
Therefore, human rights are built into all our assistance programmes.
Les valeurs de démocratie et de droits de l'homme font partie intégrante, en théorie, des valeurs de l'Union européenne.
The values of democracy and human rights form an integral part of the values of the European Union, in theory.
Les droits de l'homme font partie intégrante de l'UE. Dans la perspective de l'élargissement de l'UE, il est essentiel que chacun ait les mains propres dans ce domaine.
Human rights represent a significant part of the European Union and, particularly in view of the forthcoming enlargement of the EU, it is important that the current Members have a clean record in the area of human rights.
Je comprends les préoccupations éventuelles à cet égard, et vous savez que les questions de droits de l'homme font partie intégrante de notre relation à long terme avec le Pakistan.
I understand the concerns that may exist in that respect, and you are aware that human rights issues are an integral element of our long-term relationship with Pakistan.
Comme le rapporteur le souligne bien, les droits de l'homme font partie intégrante de cette politique de l'Union européenne et les institutions doivent en prendre conscience à tous les niveaux.
As Mr Roubatis indeed stresses, human rights are an inseparable part of the Union's foreign policy and that must be grasped by all its bodies and at all levels.
Concernant ce pays aussi, les droits de l’homme font partie intégrante de la relation que nous entretenons avec Téhéran sur d’autres aspects importants: on ne peut en effet pas séparer le respect des droits de l’homme des autres questions fondamentales sur lesquelles nous travaillons.
Human rights are also an integral part of our relations with Teheran on other important matters: respect for human rights cannot in fact be separated from the other fundamental questions on which we are working.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.