News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'homme fondamentaux sont” in English
4 examplesLa paix nous permettra de reconstruire des communautés, et cette reconstruction nous permettra à son tour de nous assurer que les droits de l'homme fondamentaux sont respectés.
With peace we can rebuild communities and with rebuilt communities we can ensure that fundamental human rights are respected.
(PL) Monsieur le Président, nous débattons aujourd'hui de l'intégrité territoriale de la Serbie et de l'avenir de la région du Kosovo, dans laquelle des droits de l'homme fondamentaux sont violés quotidiennement.
(PL) Mr President, today we are debating the territorial integrity of Serbia and the future of the Kosovo region where every day fundamental human rights are being broken.
Pour résumer, tous les gestes et les actes qui renforcent l'importance des droits de l'homme sont importants, et nous devrions en parler ouvertement, en particulier dans le cas des pays où les droits de l'homme fondamentaux sont violés.
In summary, every gesture and every action which increases the importance of human rights is significant, and we should talk openly about this, especially in the case of countries where basic human rights are violated.
Les droits de l'homme fondamentaux sont souvent enfreints dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, qui mène à des violations du droit fondamental à la vie privée, à des menaces ou à des violations de la protection des données personnelles et à de fréquentes discriminations.
Fundamental human rights are often violated in connection with the fight against terrorism that leads to violations of the fundamental right to privacy, threats or violations of the personal data protection and frequent discrimination.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
