Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“l'homme fondamentaux dans” in English

8 examples
Mon groupe, l'ECR, s'engage pleinement à promouvoir les droits de l'homme fondamentaux dans le monde entier.
My group, the ECR, is fully committed to promoting fundamental human rights throughout the world.
J'espère qu'en adoptant la présente résolution, nous œuvrerons également en faveur de la protection des droits de l'homme fondamentaux dans ces pays.
I hope that, in adopting today's resolution, we will also contribute to the protection of fundamental human rights in these countries.
Je crois qu’il est important pour l’Union européenne d’insister sur l’application des droits de l’homme fondamentaux dans ses relations avec les pays tiers.
I believe that it is important for the European Union to insist on the enforcement of fundamental human rights in its relations with third countries.
Amnesty International aborde également la question des ventes d’armes chinoises au Soudan en tant qu’exemple de politique étrangère ignorant les droits de l’homme fondamentaux dans le monde moderne.
Amnesty International has also raised the issue of the sale of arms by China to Sudan as an example of a foreign policy that ignores fundamental human rights in the modern world.
Nous ne pouvons, d'une part, autoriser le président Hamid Karzaï à s'adresser au Parlement européen et, d'autre part, accepter l'adoption de lois violant les droits de l'homme fondamentaux dans son pays.
We cannot on the one hand allow President Hamid Karzai to speak in the European Parliament and on the other hand accept that laws violating basic human rights are passed in his country.
Désormais, le Parlement européen devra, dans chaque cas, exiger le respect des droits de l'homme fondamentaux dans notre société internationale, même dans des situations difficiles comme après le 11 septembre.
In the future too, the European Parliament must, at every opportunity, require that the fundamental human rights accorded by our international community be respected, even in difficult situations such as that following 11 September.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.