News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'homme et par l'article” in English
4 examplesLe droit à l'alimentation, établi par la Déclaration universelle des droits de l'homme et par l'article 39 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, a été gravement touché par la crise économique et financière actuelle.
The right to food, established in the Universal Declaration of Human Rights and in Article 39 of the Treaty on the Functioning of the European Union, has been severely affected by the current economic and financial crisis.
Ces systèmes d'interception aveugle et de communication de données et de documents violent le droit fondamental au respect de la vie privée, garanti par l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme et par l'article 6 du traité sur l'Union européenne.
These indiscriminate systems of data and document interception and communication violate the fundamental right of respect for one's private life which is enshrined in Article 8 of the European Convention on Human Rights and Article 6 of the Treaty on European Union.
La liberté d’expression est garantie par l’article 10 de la convention européenne des droits de l’homme, par l’article 19 de la charte des droits de l’homme et par l’article 11 de la charte des droits fondamentaux - chose que la majorité de cette Assemblée a de toute évidence oubliée.
Free expression of opinion is guaranteed by Article 10 of the European Convention on Human Rights, Article 19 of the Charter of Human Rights and Article 11 of the Charter of Fundamental Rights – something that the majority in this House has evidently forgotten.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
