News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'homme en arabie” in English
8 examplesD’une part, ils émettent - occasionnellement et discrètement - des critiques relatives à la situation des droits de l’homme en Arabie saoudite.
On the one hand, they do – occasionally and quietly – make critical comments about the human rights situation in Saudi Arabia.
En outre, l'Union européenne a évoqué la situation des droits de l'homme en Arabie Saoudite avec la commission des Nations unies des droits de l'homme.
Moreover, the human rights situation in Saudi Arabia has been raised by the European Union in the UN Commission on Human Rights.
L'Union européenne a soulevé la question à diverses occasions dans le contexte du dialogue sur la situation générale des droits de l'homme en Arabie Saoudite.
The European Union has raised this issue on a number of occasions in the context of the overall human rights situation in Saudi Arabia.
La Société nationale saoudienne des droits de l'homme a émis son premier rapport sur la situation des droits de l'homme en Arabie saoudite en mai de cette année.
The Saudi Arabian National Society for Human Rights produced its first report on the human rights situation in Saudi Arabia in May of this year.
- Monsieur le Président, il est bon que nous discutions aujourd’hui d’une résolution commune attirant l’attention sur la situation des droits de l’homme en Arabie saoudite.
Mr President, it is good that we should have today a joint resolution focussing attention on the human rights situation in Saudi Arabia.
Monsieur le Président, ne répétons pas les erreurs du passé, comme lorsque notre besoin de pétrole du Moyen-Orient nous a fait fermer les yeux sur les violations des droits de l’homme en Arabie saoudite.
Let us not repeat the mistakes of the past, when, on account of our need for oil from the Middle East, we kept quiet about the human rights violations in Saudi Arabia.
Dès lors, nous devons attirer l'attention sur les violations des droits de l'homme en Arabie saoudite, le cas échéant, tout en accueillant et soutenant les récentes réformes qui ont discrètement fait leur apparition.
We should therefore not only be drawing attention to human rights violations in Saudi Arabia where necessary, but also be welcoming and supporting the reforms that have recently been discreetly emerging.
Expressions with “l'homme en arabie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
