Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“l'homme en éthiopie” in English

10 examples
Droits de l'homme en Éthiopie
Human rights in Ethiopia
Droits de l'homme en Éthiopie (vote)
Human rights in Ethiopia (vote)
L'ordre du jour appelle le débat sur les droits de l'homme en Éthiopie.
The next item is the debate on human rights in Ethiopia.
Il parle ensuite de la poursuite de la violation des droits de l'homme en Ethiopie.
It then goes on to talk about continuing violation of human rights in Ethiopia.
Monsieur le Président, la situation des droits de l’homme en Éthiopie est très alarmante.
Mr President, the human rights situation in Ethiopia is very worrying.
La Commission et les États membres sont de plus en plus préoccupés par l'évolution de la situation des droits de l'homme en Éthiopie.
The Commission and the Member States are increasingly concerned by developments in the human rights situation in Ethiopia.
Je viens seulement de pouvoir consulter le texte de la résolution relative aux violations présumées des droits de l'homme en Ethiopie.
I have only just had a chance to look at the text of the resolution on alleged human rights abuses in Ethiopia.
. - Monsieur le Président, les atteintes aux droits de l’homme en Éthiopie ne sont pas nouvelles, pas plus que la condamnation de ces atteintes d’ailleurs.
. Mr President, human rights violations in Ethiopia are not a new thing.
Depuis, la situation des droits de l’homme en Éthiopie reste désastreuse, alors qu’en Érythrée, elle s’est détériorée et est passée d’acceptable à très médiocre.
Since then the human rights situation in Ethiopia has remained dire, while in Eritrea it has deteriorated from adequate to very poor.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, la question des droits de l'homme en Éthiopie a fait l'objet de nombreuses propositions de résolution devant la présente Assemblée.
author. - Mr President, the issue of human rights in Ethiopia has been the subject of numerous previous motions for resolution in this House.
Madame le Président, le conflit entre l'Éthiopie et l'Érythrée possède, hélas, un long passé, comme les violations des droits de l'homme en Éthiopie, nous le savons tous que trop bien.
Madam President, alas the conflict between Ethiopia and Eritrea has a long history, but so have human rights abuses in Ethiopia, as all of us know only too well.
Il me semble que c’est une raison supplémentaire pour laquelle les nombreux pays membres de l’Union partageant ces racines chrétiennes doivent défendre les droits de l’homme en Éthiopie.
As I see it, this is a further reason why the many EU Member States that share these Christian roots should defend human rights in Ethiopia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.