- L’ordre du jour appelle le débat concernant sept propositions de résolution sur la situation des droits de l’homme en Érythrée.
The next item is the debate on seven motions for resolutions on Human Rights in Eritrea.
Malheureusement, ces dernières années, aucun signe d'amélioration de la situation des droits de l'homme en Érythrée n'a été constaté.
Unfortunately, there have been no signs whatsoever of any improvement in the human rights situation in Eritrea over the last few years.
- Mesdames et Messieurs, avant de discuter de l’état des droits de l’homme en Érythrée, nous devons d’abord nous demander à quoi nous pouvons comparer cette situation.
Ladies and gentlemen, if we are to discuss the state of human rights in Eritrea, we must first ask ourselves what kind of standard it can be compared against.
Je peux vous assurer que nous demeurons engagés à travailler en vue d'une amélioration de la situation des droits de l'homme en Érythrée, de manière à ce qu'elle domine entièrement nos pensées.
I can assure you that we remain committed to working towards the improvement of the human rights situation in Eritrea so that it is very dominant in our minds.