Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'homme dans nos relations” in English

6 examples
L'importance qu'occupent les droits de l'homme dans nos relations avec le Kenya a été clairement exprimée auprès des autorités et leur est rappelée à maintes occasions.
The importance of human rights in our relations with Kenya is entirely clear to that country's authorities, and has been raised more than once.
Le projet d'accord de partenariat et de coopération que l'Union européenne a proposé au Viêt Nam confirme et renforce la place que nous accordons aux droits de l'homme dans nos relations avec ce pays.
The draft Partnership and Cooperation Agreement proposed by the EU to Vietnam confirms and increases the importance that we attach to human rights in our relations with this country.
Quelle importance faut-il donner aux droits de l'homme dans nos relations commerciales avec des pays tiers quand ils sont formellement inscrits dans des accords commerciaux et des accords de partenariat?
How much should human rights matter in our commercial relationships with third countries when they are formally written into trade agreements and partnership agreements?
La Commission a toujours considéré le Parlement européen comme un allié dans sa promotion des principes de la démocratie et de l'universalité des droits de l'homme dans nos relations avec les pays partenaires comme la Russie.
The Commission has always looked to the European Parliament as an ally in its promotion of the principles of democracy and the universality of human rights in our relations with partner countries such as Russia.
président en exercice du Conseil. - (PT) M. Papadimoulis, je pense qu'au niveau de la question des droits de l'homme dans nos relations avec la Turquie, la présidence et le Conseil ont été clairs, exigeants et fermes, aujourd'hui et dans le passé, comme ils le seront également dans l'avenir.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mr Papadimoulis, I think that, as regards questions of human rights in our relations with Turkey, the Presidency and the Council have been clear, demanding and firm both now and in the past, as they will also be in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.