Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“l'homme dans les prisons” in English

6 examples
Nous ne devons pas rester indifférents aux violations massives des droits de l' homme dans les prisons turques.
We must not be indifferent to the massive violations of human rights in Turkish prisons.
En outre, force est de souligner qu’il doit devenir habituel que chaque cas rapporté de violation des droits de l’homme dans les prisons soit porté devant les tribunaux sans délai.
In addition, it must be emphasised that it should become the practice for each reported case of human rights violation in police cells to be brought before the courts immediately.
En effet, malgré le cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, les pays d'Europe ne sont absolument pas en position de présenter un bilan convenable sur le plan des droits de l'homme dans les prisons.
The fact is that, despite 50 years of the Universal Declaration of Human Rights, the record of human rights in prisons in the countries of Europe is currently anything but respectable.
Toutefois, en ce qui concerne les droits de l'homme dans les prisons, le paragraphe 76 indique que: »Réaffirme le principe selon lequel la réclusion doit se produire dans la plupart des cas dans un lieu proche du milieu social et familial».
However, on the rights of persons in detention, paragraph 76 'reaffirms the principle that imprisonment should IN MOST CASES take place at a location that is as near as possible to the detainee's family and/or social environment' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.