Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'homme dans d'autres parties” in English

4 examples
Elle a souligné que l'on ne peut attendre d'elle qu'elle condamne les violations des droits de l'homme dans d'autres parties du monde sans condamner l'ONU pour ce qui se passe en Irak à cause des sanctions.
She said you cannot expect her to condemn human rights abuses in other parts of the world and let the United Nations itself be responsible for what is happening in Iraq following the sanctions.
Le Parlement européen s'exprime, lors de chaque séance, sur des problèmes concrets de respect des droits de l'homme dans d'autres parties du monde et attache, à juste titre, une grande importance aux droits de l'homme dans le cadre des discussions sur les pays candidats.
The European Parliament speaks out against specific human rights problems elsewhere at every session, and correctly places great store on human rights in discussions about the candidate countries.
Il semble qu'ils veuillent oublier les événements de la place de Tiananmen tout en protestant haut et fort contre les atteintes à la démocratie et aux droits de l'homme dans d'autres parties du monde avec lesquelles ils n'ont pas de relations commerciales significatives.
It would seem they would prefer to forget the events in Tiananmen Square and yet at the same time they will protest loud and long about the denial of democracy and human rights in other parts of the world with which they have no significant trade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.