Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“l'homme continuent à être” in English

5 examples
Les droits de l’homme continuent à être largement violés.
Human rights continue to be violated on a large scale.
Les droits de l'homme continuent à être une sorte de Cendrillon dans la politique étrangère européenne.
Human rights are still somewhat the Cinderella of European foreign policy.
Malgré les sanctions imposées et les résolutions successives du Parlement, les défenseurs des droits de l'homme continuent à être emprisonnés et torturés en Ouzbékistan.
In spite of the sanctions imposed, and despite successive Parliament resolutions, human rights defenders continue to be imprisoned and tortured in Uzbekistan.
Si la lutte persiste, si des violations des droits de l' homme continuent à être perpétrées et si certaines parties manquent toujours à l' appel, il ne pourra être question de rétablir complètement l' aide européenne.
If the fight continues, human rights continue to be violated and parties fail to get involved, there can be no talk of fully resuming European aid.
De même, je déplore que certains militants des droits de l'homme continuent à être emprisonnés en Chine, seulement parce qu'ils ont voulu ajouter une cinquième modernisation aux quatre modernisations décidées par M. Deng.
In the same way, I must send a message of regret that human rights activists are still sitting in Chinese prisons, simply because they want to add a fifth modernisation to Mr Deng's four modernisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.