Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“l'homme comme un élément” in English

5 examples
L'accord d'association récemment signé entre l'Union européenne et l'Égypte renferme une telle clause et le texte identifie explicitement le respect des droits de l'homme comme un "élément essentiel" de cet accord.
The recently signed European Union-Egypt Association Agreement contains such a clause and respect of human rights is explicitly identified in the text as an "essential element" of this agreement.
En ce qui concerne la situation au Mexique, je voudrais souligner que les relations entre l'UE et le Mexique sont basées sur notre accord global de 1997, dont l'article 1er décrit les droits de l'homme comme un élément fondamental des relations entre l'UE et le Mexique.
Concerning the situation in Mexico, I would like to point out that EU-Mexico relations are based on our 1997 global agreement, in which Article 1 identifies human rights as a fundamental element of EU-Mexican relations.
Les droits de l'homme doivent se situer au coeur de la politique étrangère de l'Union. Et j'invite instamment le Conseil et la Commission à considérer les droits de l'homme comme un élément à part, à ne plus les envisager sous l'angle des rapports de force et d'intérêt et à agir en conséquence.
Human rights should be at the heart of the EU's foreign policy, and I appeal to the Council and the Commission not to see human rights in relation to other policies and to regard human rights as something quite separate and act accordingly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.