Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“l'homme comme l'a” in English

8 examples
Je vais directement faire référence au thème des droits de l'homme, comme l'a déjà fait précédemment M. Napoletano.
I am going to refer directly to the issue of human rights, as Mrs Napoletano did previously.
Il importe aussi d'intensifier cette coopération dans le domaine des droits de l'homme, comme l'a proposé Mme Hautala.
This cooperation should also be strengthened, as Mrs Hautala has said, on human rights issues.
Je suis, par conséquent, d'accord avec le principe, à condition bien sûr d'être très vigilant sur le respect des droits de l'homme, comme l'a rappelé Mme d'Ancona.
I therefore agree with it in principle, provided of course that we are very watchful with regard to human rights, as Mrs d'Ancona said.
Toutefois, nous devons nous préoccuper de la survie de l'État de droit, des libertés civiles et des droits de l'homme, comme l'a souligné M. Watson dans son rectificatif très appréciable.
But we do have to be concerned about the survival of the rule of law, the survival of civil liberties, the survival of human rights, as Mr Watson pointed out in his valuable corrective.
D'une part, le rôle essentiel de la presse écrite pour le fonctionnement de la démocratie, pour le pluralisme, pour les droits de l'homme, comme l'a très justement remarqué Mme Soltwedel-Schäfer tout à l'heure.
On the one hand, the essential role of the written press for the functioning of democracy, for pluralism, for human rights, as Mrs Soltwedel-Schäfer very rightly commented just now.
La sécurité intérieure peut bien être complémentaire de la justice et des droits de l’homme, comme l’a dit le président en exercice du Conseil, mais telle qu’elle est pratiquée en Tchétchénie, elle ne l’est pas.
Internal security may be complementary to justice and human rights, as the President-in-Office said, but as practised in Chechnya it is not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.