On pourrait parler de l'homme comme étant le support de l'image de Dieu.
Man could be seen as being created in the image of God.
Je tiens toutefois à ajouter que nous considérons la question des droits de l’homme comme étant un autre de ces problèmes.
I would, however, like to add that we very definitely see human rights as being another of these issues.
L'Union européenne devra donc jouer un rôle véritablement actif dans cette session, et prendre toutes les mesures pour faire en sorte que sa vision universaliste des droits de l'homme comme étant fondés sur le respect de la dignité humaine soit partagée par tous les pays du monde.
The European Union will therefore have to play a truly active role in this session and take every step to ensure its universalistic view of human rights based on respect for human dignity is followed by every country in the world.