Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“l'homme au sahara occidental” in English

15 examples
- L’ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution sur les droits de l’homme au Sahara occidental(1).
The next item is the debate on six motions for resolutions on human rights in Western Sahara(1).
J’ai tout particulièrement voté en faveur de l’amendement 12 sur la violation des droits de l’homme au Sahara occidental, qui était un vote libre.
In particular, I voted in favour of Amendment 12 on the violation of human rights in the Western Sahara, which was a free vote.
L'accord d'association que nous avons signé avec le Maroc comporte un article 2 très précis concernant le respect des droits de l'homme au Sahara occidental.
The association agreement which we signed with Morocco contains a very precisely worded Article 2 which is concerned with respect for human rights in Western Sahara.
Dans ce contexte, il me semble nécessaire de demander aux agences de l'ONU de proposer la création d'un mécanisme de surveillance des droits de l'homme au Sahara occidental.
In view of this, I recognise the need to call upon UN agencies to propose the creation of a mechanism to monitor human rights in Western Sahara.
Après les multiples tentatives du régime marocain visant à empêcher le Parlement d'exprimer son point de vue sur la situation des droits de l'homme au Sahara occidental, nous devons cette fois-ci nous réjouir de l'échec du lobby marocain.
Following the multiple attempts by the Moroccan regime to prevent Parliament from expressing its opinion on the human rights situation in the Western Sahara, we must welcome the fact that on this occasion, the Moroccan lobby has failed.
. - Je voudrais commencer par exprimer mon regret face à la tentative incompréhensible qui, nous venons de le voir, visait à empêcher l’Assemblée de donner son avis sur une question aussi importante que celle des droits de l’homme au Sahara occidental.
. I would like to begin by expressing my regret at the incomprehensible attempt we have just seen to prevent this House from giving its opinion on such an important issue as this one of human rights in the Western Sahara.
Le Conseil est-il au courant que le Royaume du Maroc a refusé la sortie du pays à une délégation qui se préparait à témoigner des violations des droits de l'homme au Sahara occidental au cours d'une réunion de la commission des droits de l'homme des Nations unies organisée à Genève ?
Is the Council aware that the Kingdom of Morocco prevented a delegation that was to have testified on the violation of human rights in Western Sahara from attending a meeting of the United Nations Human Rights Commission in Geneva?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.