Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“l'homme au kazakhstan” in English

11 examples
Un point particulier: la situation des droits de l'homme au Kazakhstan.
One point in particular was mentioned: the human rights situation in Kazakhstan.
La démocratie et les droits de l’homme au Kazakhstan continuent bien sûr à nous préoccuper.
Of course there are still concerns regarding democracy and human rights in Kazakhstan.
B5-0143/2003, des députés Maat et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur les droits de l'homme au Kazakhstan et en Asie centrale ;
B5-0143/2003, by Mr Maat and others, on behalf of the PPE-DE Group, on human rights in Kazakhstan and Central Asia;
La Commission estime toutefois que la question des droits de l'homme au Kazakhstan doit être envisagée dans son contexte régional.
The Commission believes, however, that the matter of human rights in Kazakhstan is to be viewed in its regional context.
L'ordre du jour appelle le débat sur les six propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Kazakhstan et en Asie centrale :
The next item is the debate on the following six motions for resolutions on human rights in Kazakhstan and Central Asia:
B5-0136/2003, des députés Morgantini et autres, au nom du groupe GUE/NGL, sur les violations des droits de l'homme au Kazakhstan et en Asie centrale ;
B5-0136/2003, by Mrs Morgantini and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on human rights abuses in Kazakhstan and Central Asia;
Mais la Commission ne croit pas que la situation de la démocratie et des droits de l'homme au Kazakhstan - ni, d'ailleurs, au Kirghizstan ni au Tadjikistan - soit irréparable.
But the Commission does not believe that the state of democracy and human rights in Kazakhstan - nor, for that matter, in Kyrgyzstan or Tajikistan - is beyond repair.
Dans le même temps, la Commission doit surveiller de près la situation des droits de l'homme au Kazakhstan et informer cette Assemblée sur les progrès ou le manque de progrès de cette situation.
At the same time the Commission must monitor the human rights situation in Kazakhstan closely and report back to this House on progress, or the lack of it.
(EN) Monsieur le Président, en décembre, le président de la Commission, M. Barroso, m'a écrit que sa réunion avec le président Nazarbayev en octobre dernier allait contribuer à faire progresser le respect des droits de l'homme au Kazakhstan.
Mr President, in December, Commission President Barroso told me by letter that his meeting with President Nazarbayev last October would help advance respect for human rights in Kazakhstan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.