Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“l'homme ainsi que par” in English

6 examples
Le respect des droits de l'homme ainsi que, par exemple, la protection des investisseurs ne peuvent être envisagés séparément de la coopération économique.
The observation of human rights, including, for example, the protection of investors, cannot be seen in isolation from economic cooperation.
Tous ces croyants sont protégés en vertu de la législation internationale et matière de droits de l'homme ainsi que par le droit de ne pas professer une religion ou une conviction.
All of these believers are protected under international human rights law, as well as the right not to profess any religion or belief.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous sommes préoccupés, très préoccupés, par la situation des droits de l'homme ainsi que par la lenteur des progrès démocratiques en Guinée équatoriale.
Madam President, Commissioner, we are very concerned about the human rights situation and also by the slow progress of democracy in Equatorial Guinea.
(RO) Mesdames et messieurs, cette session plénière a été marquée par différentes actions européennes dans le domaine des droits de l'homme, ainsi que par la possibilité de terminer leur évaluation pour l'année 2007.
(RO) Ladies and Gentlemen, this plenary session was marked by various European actions in the field of human rights, as well as by the possibility to achieve their assessment for the year 2007.
La Commission reste profondément préoccupée par la situation politique actuelle, par le problème des droits de l’homme ainsi que par le respect des libertés fondamentales qui, à ce stade, rendent presque impossible la tenue d’élections libres et impartiales.
The Commission remains deeply concerned about the current political and human rights situation and the respect for fundamental freedoms which at this stage would hardly allow for free and fair elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.