News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'homme ainsi qu'au” in English
7 examplesC’est particulièrement le cas pour les paragraphes relatifs aux droits de l’homme ainsi qu’au libre accès à l’information et aux médias.
This applies especially to the paragraphs on human rights, free access to information and the media.
Tous les États membres ont souscrit à la Convention européenne des droits de l'homme ainsi qu'au protocole spécifique qui interdit la peine de mort.
All the Member States have subscribed to the European Convention on Human Rights and to the specific protocol that forbids the death penalty.
Cette question est régulièrement soulevée dans le cadre du dialogue bilatéral sur les droits de l'homme ainsi qu'au plus haut niveau, pendant les sommets bilatéraux.
This issue has been regularly addressed during the bilateral dialogue on human rights as well as at the highest level, during bilateral summits.
Il existe un large éventail de projets que nous pouvons soutenir, projets relatifs à la promotion et la protection des droits de l'homme, ainsi qu'au soutien à la démocratie et à la bonne gouvernance dans les pays en développement.
There are a broad range of projects which we can support, involving the promotion and protection of human rights and support for democracy and good governance in developing countries.
Lors des sessions précédentes du Conseil des droits de l'homme, l'Union européenne a également attaché de l'importance à des débats de fond consacrés aux questions de droits de l'homme, ainsi qu'au dialogue et à une coopération étroite.
At the previous sessions of the Human Rights Council, the European Union has also attached importance to substantive debates on human-rights issues as well as to dialogue and close cooperation.
Cette question est régulièrement soulevée par l'Union européenne dans le cadre du dialogue bilatéral sur les droits de l'homme, ainsi qu'au plus haut niveau politique, pendant les sommets bilatéraux et les réunions des hauts fonctionnaires.
This issue has been regularly addressed by the European Union in the framework of bilateral dialogue on human rights, as well as at the highest political level, such as our bilateral summits and senior officials' meetings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
